26. November ab 17.30
Ort : Bürgerhaus Glockenbachwerkstatt Blumenstr. 7
Lesung; Gespräch; Musik; JammSession;
Ab 19.00Uhr Literatur Café mit Autorin Nadine Lange.
ab 21Uhr : One Night one song (SONGWRITING CORNER)
BalkanoDrom
Show; Tanz;
ab 22Uhr
Sévdi Jamm:
19.00Uhr Literatur Café mit Autorin Nadine Lange.
Gespräch moderiert von Iris Špringer.
Autorin liest aus ihrem Buch „Ein Eis mit Jo“- (Querverlag)
Die Berliner Tätowiererin Jovana, genannt Jo, hilft für einige Wochen beim Tourismusunternehmen ihres Onkels im kroatischen Hafenstädtchen Rovinj aus. Eines Tages begegnet sie am Strand der Grafikdesignerin Anja, die mit ihren Kindern Urlaub macht. Frisch geschieden von deren Vater ist Anja froh, einmal rauszukommen aus dem heimischen Hamburg. Vom ersten Moment an fühlen sich die beiden Frauen zueinander hingezogen – und sie gehen nicht nur miteinander Eis essen. Abwechselnd erzählt aus der Perspektive von Jovana und Anja schweift der Blick auch immer wieder in die Vergangenheit Frauen. Während Anja in einer wohlhabenden Familie aufwuchs, musste Jovana zu Beginn der Neunziger aus dem zerfallenden Jugoslawien fliehen.
„Ein Eis mit Jo“(Querverlag) ist der Debütroman von Nadine Lange, die als Kulturredakteurin beim „Tagesspiegel“ arbeitet, wo sie außerdem mitverantwortlich ist für den „Queerspiegel“, das LGBTIQ-Angebot der Zeitung. Dort enstand unter anderem die Kolumnensammlung „Heteros fragen, Homos antworten“.
Literatur Café
Die balkaNet Literatur Café-Reihe präsentiert zeitgenössische Literatur von Autor*innen aus dem Balkan und Autor*innen, die sich mit Südosteuropa beschäftigen. Geplant sind Vorlesungen mit anschließender Diskussion mit dem Münchener Publikum. Die Kernidee dieses Formates ist der Austausch zwischen Autor*innen mit sogenanntem „Balkan-Hintergrund“ und vielen anderen – ein Brückenbau zwischen jenen, die heute im Balkan Leben und Schreiben, den Autor*innen der Ex-YU-Diaspora, die heute im deutschsprachigen Raum wirken und allen anderen an Südosteuropa interessierten Literaturschaffenden und Leser*innen. Zu den thematischen Schwerpunkten unserer Literaturabende zählen unterschiedliche Aspekte des soziokulturellen Lebens in Deutschland und den Staaten des ehemaligen Jugoslawiens. Welche Perspektiven zu Vielfalt, Class und Gender existieren auf beiden Seiten? Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Thematisierung von Migration, Flucht, Erinnerungskultur, Inklusion und dem Umgang mit gesellschaftlichen Minderheiten werden in den Werken sichtbar?
ab 21Uhr ONE Night ONE Voice _ Jeden Monat stellen wir drei neue Songwriter*innen aus unterschiedlichen Genres vor. Jeder Künstler*in hat 20 Minuten Zeit, seine/Ihre Musik vorzustellen.
SÈVDI- JAMM Jammsession ab 22Uhr
Aus dem osmanischen Türkisch سودا (sevda) (vgl. Türkisch sevda („Liebe“)), von arabisch سَوْدَاء (sawdāʾ, „schwarz [Galle]“), Übersetzung von griechisch μέλαινα χολή (mélaina kholḗ), von dem sich der Begriff Melancholie ableitet.
„Melancholie ist eine Traurigkeit, die eine Leichtigkeit angenommen hat.“
Italo Calvino
„Die Wunde ist der Ort, an dem das Licht zu dir kommt.“
Rumi
Wir singen und tanzen und tanzen und singen in SévdiJamm mit der Liebe, die der Musik die Möglichkeit gibt, den Schmerz von gestern und das, was morgen kommt, zu lindern.
Bis Samstag .. Jeden Vierten Samstag im Monat – Glockenbachwerkstatt. MIng(R)a Lounge !!!
